Zdjęcie wykonane z wieży ciśnień w latach okupacji niemieckiej. Nie widać wieży kościoła św. Anny, bo rozebrano go w 1939 r., tuż przed wybuchem wojny, a internat ks. Salezjanów (ZS nr 1) zdobią jeszcze stylowe wieżyczki, które spłoneły w 1945 r. w dużym pożarze całego budynku. Kapitalnie prezentuje się ulica Stodolna ze swoimi stodołami i stojącymi przy nich, jedna za drugą, furmankami. Może jest to dzień targowy, a czy w ogóle w czasie wojny targi sie odbywały?
Z albumu Małgorzaty Szymoniak-Staniszewskiej.