Lata trzydzieste, ulica Kaliska dawniej Klasztorna. W domu po prawej mieści się obecnie Cech Rzemiosł Różnych, budynek na wprost to lodownia, rozebrana na początku lat siedemdziesiątych. Między domami widoczny komin kuźni przy ulicy Powstańców Wielkopolskich, której właścicielem był Franciszek Szkopek. Niestety żadnego z panów nie udało się rozpoznać, chociaż znani są nam z innych zdjęć, takich organizacji jak: Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej czy Chór Męski "Dzwon". Za pomoc w lokalizacji miejsca, w którym powstała fotografia dziękujemy Janowi Taylorowi.