W cieniu kasztanów. Boisko gimnazjum salezjańskiego (obecnie LO), koniec lat czterdziestych. Widoczny budynek komisariatu policji i niedawno rozebrany drewniany domek przy ulicy Zamkowej. Na zdjęciu Henryk Kucharski w przyszłości lekarz weterynarii.